以患者为中心的护理/医疗：一种医疗服务理念与实践方式，强调尊重患者的价值观、需求与偏好，让患者及其家属参与决策，注重沟通、同理心、整体体验与持续照护。（也常写作 patient-centred care，英式拼写。）
/ˈpeɪʃənt ˌsɛntərd ˈkɛr/
Patient-centered care means listening to what matters to the patient.
以患者为中心的护理意味着倾听患者真正关心的事情。
To improve outcomes, the hospital redesigned its discharge process using patient-centered care principles, ensuring clear communication, shared decisions, and follow-up support at home.
为了改善疗效，这家医院依据以患者为中心的护理原则重新设计了出院流程，确保沟通清晰、共同决策，并提供居家随访支持。
该短语由 patient（患者）+ centered（以……为中心的）+ care（照护/医疗）组成，20世纪后期在医疗质量与医学人文领域逐渐流行。它与传统以疾病或机构流程为中心的模式相对，强调把“人”而不只是“病”放在核心位置。
Select Language